¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥óÀ¸ÃÂ125¼þǯµÇ°¡ª
¡ÖPH 5 ¿¿ï«¡×Åо졪
¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¶Á¤¤¢¤¦¿¿ï«¤Î¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥È¡¼¥ó¤È¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤Î¼Á´¶
PH 5 ¿¿ï«¡¡¡Ã¡¡Louis Poulsen
Designer: Poul Henningsen
¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥óÀ¸ÃÂ125¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤«¤é¡¢ÌµÅÉÁõ¤Î¿¿ï«¥·¥§¡¼¥É¤ÈÇò¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¡ÖPH5¡×¤È¡ÖPH5 mini¡×¤ÎµÇ°¥â¥Ç¥ë¤¬È¯Çä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª
À¸ÃÂ125¼þǯµÇ°¥â¥Ç¥ë¥«¥é¡¼¡Ö¿¿ï«¡×¡ª
PH¥é¥ó¥×¤Î¥·¥§¡¼ ¥É¤Ë¿¿ï«¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤Î¤³¤È¤Ç¡¢2018ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó60¼þǯ¤òµÇ°¤·¤ÆȯÇ䤷¤¿Æ¼¥·¥§¡¼¥É¤Î¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ÈƱÍÍ¡¢ÌµÅÉÁõ¡¢¶ÀÌ̻ž夲¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÌµÅÉÁõ¤Î¿¿ï«ÁǺà¤Ï»þ¤È¶¦¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¯É÷¹ç¤¤¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤Ê¼Á´¶¤¬À¸¤ß½Ð¤¹ÆÃÊ̤ʺ̤ê
¿¿ï«¤Î¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥È¡¼¥ó¤Ï ¡¢¥¦¥©¡¼¥à¤Ç¥ª¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¿§ºÌ¤òºÎ¤êÆþ¤ì¤ë¸½Âå¶õ´Ö¤ËÈþ¤·¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹ ¡£¿¿ï«¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Æ¼À½¤Î PH 5¤ä PH 5¥ß¥Ë ¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤âÍýÁÛŪ¤Ç¡¢¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¤Ê¼Á´¶¤¬Áê¸ßºîÍѤòÀ¸¤ß ¡¢Éô²°¤ËÆÃÊ̤ʺ̤ê¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£
Ìܤˤ䤵¤·¤¤¸÷¤ÈÈþ¤·¤µ¤¬¹¤¬¤ë¡ª
¿¿ï«¤È¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ë¤è¤ëPH 5¤Ï¡¢ÌÀ¤«¤ê¤ò¾Ã¤·¤¿¤È¤¤âĦ¹ï¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß´¶¤¬¹¤¬¤ê¡¢¾åÉʤʶõ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤¬¥Æ¡¼¥Þ¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¡Ö¥°¥ì¥¢¥ì¥¹¡¢¸÷¤ÎÆÃÀ¡¢±Æ¤Î½ÅÍ×À¡×¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¡ÖPH 5¡×¤ÎÃȤ«¤µ¤ÈÁ֤䤫¤µ¤òƱ»þ¤Ë¤«¤â¤·½Ð¤¹¸÷¡£ÅÀÅô¤¹¤ë¤È¡¢½À¤é¤«¤¤¥°¥ì¥¢¡¦¥Õ¥ê¡¼¤Î¸÷¤¬¿¿ï«ÁǺà¤ËÈ¿¼Í¤·¤Æ¤µ¤é¤Ëµ±¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó°ìÅô¤Ç¤â¡¢¤½¤·¤ÆÊ£¿ô¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤â¶õ´Ö¤ËÈþ¤·¤µ¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
ÍýÁۤθ÷¤òÄɤ¤µá¤á¤¿¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤Î»×ÁÛ
¼ÂºÝ¤ËPH5¤¬ÅÀÅô¤·¤Æ¤¤¤ë½ê¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤½¤ÎÍ¥¤·¤¯¤Æ¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¸÷¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ë¤Ï¡ÖÎɼÁ¤Ê¸÷¤Ç¿Í¤äʪ¡¢¶õ´Ö¤ò¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¼«Á³¤Ë¾È¤é¤¹¤«¡×¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¡¢¤Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤Î¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£
¿Í¤Ï24»þ´Ö¼þ´ü¤Î¥ê¥º¥à¤ÇÀ¸¤¤Æ¤ª¤ê¡¢Á֤䤫¤ÊÃë¤Î¸÷¤«¤éÃȤ«¤ß¤¢¤ëͼÊë¤ì¤Î¸÷¤Î°Ü¤í¤¤¤Ë¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È½ç±þ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¡£
²ÈÄí¤Ç¤Î¿Í¸ý¾ÈÌÀ¤Ï¸À¤¦¤Ê¤ì¤Ð¡¢¤¿¤½¤¬¤ì¤É¤¤Î¸÷¤Î¾õÂÖ¤ÈĴϤ¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï¤¿¤½¤¬¤ìÆÃͤÎÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¤Î¸÷¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Â¸½²Äǽ¤À¡£
¥Ý¡¼¥ëŽ¥¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó
¤Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤¬À¸¤ó¤À¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤ªÉô²°¤Ë¡ª
¡ÖÎɼÁ¤Ê¸÷¤Ç¿Í¤äʪ¡¢¶õ´Ö¤ò¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¼«Á³¤Ë¾È¤é¤¹¤«¡×
¤Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤Ï¡¢Ãë¤Î¶õ¤«¤éÌë¤Ø¤È°Ü¤ê¤æ¤¯¤¿¤½¤¬¤ì»þ¤Î¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò PH5 ¤Ë³è¤«¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢¥·¥§¡¼¥É¤ËÂпôÍæÀû¡Ê¤¿¤¤¤¹¤¦¤é¤»¤ó¡Ë¤È¤¤¤¦¶ÊÀþ¤¬Å¬¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¡¢¸÷¤Î·×»»¤È¥Æ¥¹¥È¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÂпôÍæÀû¤Î¥«¡¼¥Ö¤Ï¡¢¸÷¤¬¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤éÅö¤¿¤Ã¤Æ¤âƱ¤¸³ÑÅÙ¤ÇÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤·¤¯¤ß¤Ë¤è¤ê PH5 ¤Î¤Ê¤á¤é¤«¤ËÊѲ½¤¹¤ë¸÷¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÅÀÅô»þ¤â¾ÃÅô»þ¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¶Á¤¤¢¤¦¡ÖPH5¡×¡ª
Èþ¤·¤¯¼«Á³¤Ê¸÷¤òÄɵᤷ¤¿·ë²ÌÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥·¥§¡¼¥É¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¬¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÌܤò³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
Âî¾å¤ò¾È¤é¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤à¿Í¤Î´é¤â½À¤é¤«¤¯Èþ¤·¤¯¾È¤é¤¹¡ÖPH5¡×¡£ÍýÁÛŪ¤Ê¹â¤µ¤Ï¡¢Âî¾å¤«¤é¤ª¤è¤½60¥»¥ó¥Á¤¯¤é¤¤¤Î°ÌÃÖ¤ËÄߤ겼¤²¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤ¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤É¡¢¤´ÃíʸÁ°¤Î¤´ÁêÃ̤⾵¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡£
¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎÊýË¡
¢£¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç³ÈÂ礷¤Þ¤¹¡£
ÀßÃÖÊýË¡
Å·°æ¤Ë²¼µ¤ÎÇÛÀþ´ï¶ñ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢Åŵ¤¹©»ö¤Ê¤·¤Ç¼èÉÕ²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¼è¤êÉÕ¤±Êý
¢£ ¥é¥ó¥×¤Î¸÷¤¬Àµ¤·¤¤°ÌÃ֤ˤʤë¤è¤¦¤Ë¥½¥±¥Ã¥È¤Î¹â¤µ¤òÄ´À°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
̾¾Î |
PH 5 / ¿¿ï«¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å |
¥á¡¼¥«¡¼ |
Louis Poulsen¡¡¡¡¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó |
¥«¥é¡¼ |
¿¿ï«¡Ê¿¿ï« ¥ê¥Õ¥ì¥¯¥¿¡¼¡Ë¡¡¡¡¡¡¥·¥§¡¼¥ÉÆâÌÌ¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê¥Þ¥Ã¥È¡ËÅÉÁõ¡¡¡¡¡¡Çò¿§¥³¡¼¥É |
¸÷¸» |
E26 LED¥é¥ó¥×¡ÊÇòÇ®Åŵå100WÁêÅö¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡Ë¡¡¡ß1ÉÕ° ¢¨ÇòÇ®Åŵå¤Ï150W¤Þ¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
|
ºà¼Á |
¿¿ï«
|
¥µ¥¤¥º |
¡¦¦Õ |
Ìó500mm |
¡¦´ï¶ñ¹â¤µ |
Ìó267mm |
¡¦Á´Ä¹ |
Ìó1,910mm |
¡¦½Å |
Ìó 3 kg |
|
¼èÉÕÊýË¡ |
°ú³Ý¥·¡¼¥ê¥ó¥°¼èÉÕ¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¸¡¢¥³¡¼¥É¥Ï¥ó¥¬¡¼ÉÕ¡Ë
|
¥Ç¥¶¥¤¥ó |
¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó
|
À¸»º¹ñ |
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ |
Ǽ´üÌÜ°Â |
Ìó10Æü
¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¼è¤ê´ó¤»¤Ë¿ô¥ö·îÄø¤ªÆü¤Ë¤Á¤òĺ¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÃíʸÁ°¤ÎǼ´ü³Îǧ¤ä¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤â¼õÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡£
|
¤½¤Î¾ |
¢¨À½ÉÊÊÝ¾Ú ¡§ ÈÎÇä¸å°ìǯ´ÖÊݾÚ
¢¨¿¿ï«¤Î̵ÅÉÁõ»Å¾å¤Ï¡¢À½Â¤²áÄø¤«¤é·ÐǯÊѲ½¤Ë¤è¤êÈÃÅÀ¤ä¥·¥ß¤Ê¤É¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÁǺà¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ê¡¢»þ¤È¶¦¤ËÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª¤Ó¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ëܹñ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¼Ò¤«¤éȯÁ÷¡¢ÆüËܤǸ¡Éʤ·¤¿Àµµ¬Éʤˤʤê¤Þ¤¹¡ÊÅöŹ¤Ï¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¼Ò¤ÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¹¡£¤´ÃíʸÁ°¡¦¤´¹ØÆþ¸å¤Î¤´ÁêÃ̤âÂбþ²Äǽ¤Ç¤¹¡Ë¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È¸«¤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
|
-
-
Q & A ¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä
Q ¡§ PH5¤Î¥³¡¼¥É¥«¥Ã¥È¤ò°ÍÍꤷ¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ä¹¤µ¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»ØÄꤹ¤ì¤Ð¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤Þ¤¿¡¢Ãíʸ»þ¤Ë¤É¤³¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
A ¡§ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥¥ã¥Ã¥×¤«¤é´ï¶ñ²¼Ã¼¤Þ¤Ç¤ÎÁ´Ä¹¤Ç¤´»Ø¼¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¡Ö¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡×¤ËÁ´Ä¹¤òɽ¤·¤¿³¨¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï10¥»¥ó¥Áñ°Ì¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1¥»¥ó¥Áñ°Ì¤Ç¤â·ë¹½¤Ç¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤È¡Ö È÷¹ÍÍó ¡×¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤Á¤é¤Ë¤´´õ˾¤ÎÁ´Ä¹¤ò¤´ÆþÎϤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¥³¡¼¥É²Ã¹©¤Ï¼êºî¶È¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¥³¡¼¥É²Ã¹©¤Ë¤Ï2¡Á3ÆüɬÍפˤʤê¤Þ¤¹¡£
¢¨¥³¡¼¥É²Ã¹©¤´°ÍÍê¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÏÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
Q ¡§ ·ÐǯÊѲ½¤È¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¤¦¾¯¤·¾Ü¤·¤¯¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤«¡©
A ¡§ ¿¿ï«Éôʬ¤Î·ÐǯÊѲ½¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÁǺàËÜÍè¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ê¡¢ÊÑ¿§¤äÈÃÅÀ¤Ê¤É¤ÎÊѲ½¤¬ÉôʬŪ¤ËÀ¸¤¸¤Þ¤¹¡£ÊѲ½¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ï´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¡¢¼¾Å٤ι⤤¾ì½ê¤Ç¤ÏÁ᤯ÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¼è°·¤¤¤ÎºÝ¤ÏƱº¤Î¼êÂÞ¤òÃåÍѤ·¤Þ¤¹¡£Æü¾ï¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Ô¼¤Ê¤É¤ò½À¤é¤«¤¤ÉÛÅù¤Ç·Ú¤¯¿¡¤¤È¤ê¤Þ¤¹¡£Ìýʬ¤ä±ø¤ì¤Ï¡¢Á´ÂΤò¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¤Ç¿¡¤¡¢´¥¤¤¤¿½À¤é¤«¤¤Éۤǻž夲¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸¦ËáºÞ¤Î¾¯¤Ê¤¤¥Ô¥«¡¼¥ë±ÕÅù¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Èµ±¤¤ò¼è¤êÌᤷ¤Þ¤¹¤¬¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤Ï¤ª´«¤á¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£À§Èó¡¢PH5 ¿¿ï«¤Î»þ¤È¶¦¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¯É÷¹ç¤¤¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
Variation ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¢¨ ¢¤³¤Á¤é¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³Æ¾ÈÌÀ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£
¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡¦¥Û¥ï¥¤¥È
¥â¥À¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È
¥í¡¼¥º¡¦¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó
¥ì¥Ã¥É¡¦¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó
¥ª¥ì¥ó¥¸¡¦¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó
¥°¥ì¡¼¡¦¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó
¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó
¥Ö¥ë¡¼¡¦¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó
¥«¥Ã¥Ñ¡¼
¿¿ï«
¥â¥Î¥¯¥í¡¼¥à¡¦¥Û¥ï¥¤¥È
¥â¥Î¥¯¥í¡¼¥à¡¦¥Ö¥ë¡¼
¥â¥Î¥¯¥í¡¼¥à¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯
Brand ¥Ö¥é¥ó¥É
À¤³¦Ã椫¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡×
¥ë¥¤¥¹¡¦¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤Ï80ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢³Î¤«¤Ê¥ô¥£¥¸¥ç¥ó¤ò»ý¤Ã¤¿·úÃ۲Ȥä¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤È¶¨Æ±¤·¡¢ ·úʪ¤È¤½¤Î¼þÊմĶ¤Î¤¿¤á¤Î³×¿·Åª¤Ê¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ¸¤ß¤À¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥¯¥é¥Õ¥Ä¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¡¢¤½¤·¤ÆÉʼÁ¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê·æ½Ð¤·¤¿¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÇÌܤˤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
Designer ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
Designed by¡¡Poul Henningsen¡¡¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î½÷Í¥¥¢¥°¥Í¥¹¡¦¤Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤òÊì¤È¤·¤Æ¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1911ǯ¤«¤é14ǯ¤Ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥¯¥¹¥Ù¥¢¤Î¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¡¦¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¡¢1914ǯ¤«¤é1917ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¡¦¥«¥ì¥Ã¥¸¤Ç³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ÅÁÅýŪ¤Êµ¡Ç½¼çµÁ·úÃÛ¤ò¥¥ã¥ê¥¢¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤È¤·¤¿¸å¡¢Èà¤Î¶½Ì£¤Ï¾ÈÌÀʬÌî¤Ë°Ü¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢³èÆ°Îΰè¤Ïʸɮ³èÆ°¤Ë¤â¹¤¬¤ê¡¢¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¢ºî²È¤È¤·¤Æ¤â³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ý¡¼¥ë¡¦¤Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤¬¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¤È¤·¤ÆÀڤ곫¤¤¤Æ¤¤¿¾ÈÌÀʬÌî¤Î¶ÈÀÓ ¡Ö±Æ¤È¸÷¡¢¥°¥ì¥¢¡¢¸÷¤Ë¤è¤ë¿§¤ÎºÆ¸½¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤é¸÷¤ÎÆÃÀ¤ò¿Í´Ö¤ÎÊ¡Íø¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤¯¤è¤¦¤ËÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¡×¤Ï¡¢¤¤¤Þ¤â¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¼Ò¤¬¼ÂÁ©¤¹¤ë¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥»¥ª¥ê¡¼¤Î´ðÁäȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£